Job 5:19

SVIn zes benauwdheden zal Hij u verlossen, en in de zevende zal u het kwaad niet aanroeren.
WLCבְּשֵׁ֣שׁ צָ֭רֹות יַצִּילֶ֑ךָּ וּבְשֶׁ֓בַע ׀ לֹא־יִגַּ֖ע בְּךָ֣ רָֽע׃
Trans.bəšēš ṣārwōṯ yaṣṣîleḵḵā ûḇəšeḇa‘ lō’-yiga‘ bəḵā rā‘:

Algemeen

Zie ook: Psalm 91:3

Aantekeningen

In zes benauwdheden zal Hij u verlossen, en in de zevende zal u het kwaad niet aanroeren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

שֵׁ֣שׁ

In zes

צָ֭רוֹת

benauwdheden

יַצִּילֶ֑ךָּ

zal Hij verlossen

וּ

-

בְ

-

שֶׁ֓בַע׀

en in de zevende

לֹא־

niet

יִגַּ֖ע

aanroeren

בְּ

-

ךָ֣

-

רָֽע

zal het kwaad


In zes benauwdheden zal Hij u verlossen, en in de zevende zal u het kwaad niet aanroeren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!